"não sou um herói" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لست بطلاً
• أنا لستُ بطلاً
• أنا لست بطل
• لست ببطل
• لست بطلا

Eu não sou um herói por 14 dólares à hora. - Faz como quiseres.
لست بطلاً لأجل 14 جولار بالساعة افعلوا ما تريدون

É uma longa história, mas prova que não sou um herói.
قصة طويلة , تقترح أنني لست بطلاً

Não estou a dizer que não sou um herói.
لا أقول إنني لست بطلاً

Eu não sou um herói e não é um conto.
أنا لستُ بطلاً , وهذه ليست رواية

não sou um herói.
. أنا لستُ بطلاً

não sou um herói.
لكي أستطيع أن أعين صديق. ليس بالأمر الهام ، أنا لست بطل.

não sou um herói, Chloe.
"أنا لست ببطل يا "كلوي

Eu sou um bom engenheiro mas eu não sou um herói .
انا مهندس بحرى جيد, ولكنى خارج هذا, لست بطلا

Eu não sou um herói.
لا ، أنا لست بطلاً

não sou um herói de grande monta.
لست بطلاً خارقاً.

não sou um herói a sério.
لست بطلاً حقيقيـاً

- Como vos disse, não sou um herói.
كما قلت لك لست بطلاً

não sou um herói, mas tu és.
أنا لست بطلاً ، أنت هو البطل.

não sou um herói, certo? Eu não...
إضغِ، أنا لست بطلاً أنا لا...

Mas não sou um herói.
لكني لست بطلاً .

não sou um herói.
أنا لستُ بطلاً.

- Eu não sou um herói. - Mas podes ser.
أنا لست بطل - لكنك يمكن أن تكون -

Ouçam, pessoal, eu não sou um herói.
أنا لست بطل حرب

Não, eu não sou um herói, pai.
-لا ، أنا لست ببطل ، أبي

Eu salvei um bebé hoje, mas não sou um herói, estão a ver...
لقد أنقذت طفلا اليوم لكني لست بطلا, أتفهمون قصدي؟