"não sou um idiota" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لَستُ أبلهاً
• لست أحمق
• انا لست احمق
• أنا لست غبي
• أنا لست أحمقاً
• لستُ أحمق
• لستُ غبيّاً
• لست غبيا

Então tenho 12 horas para provar que Não sou um idiota.
لدي 12 ساعة لأبرهن أني لست أحمق

Faço cada ano em 2 semanas, faço os testes, acabo o Secundário, provo-te que Não sou um idiota e fico a gerir os Hotéis Madison.
سأقدم كل صف في أسبوعين وأتقدم للإمتحان وأتخرج من جديد وأثبت لك أنني لست أحمق ثم أتسلم إدارة فنادق (ماديسون)

Os detalhes, senhor. Vamos fingir que Não sou um idiota depois destes 30 anos, certo?
-للمره العاشره فى خلال ثانيه, انا لست احمق بعد 30 عام,حسناً؟

- Não sou um idiota, está bem?
- أنا لست غبي , حسنا ؟

- House... - Não sou um idiota.
...هاوس) أنت لست) - أنا لست أحمقاً -

Não sou um idiota, Capitão.
لستُ أحمق أيها ، القائد.

Eu entendo... quebrei as regras, e tenho de pagar por isso, mas... Não sou um idiota.
الآن , أنا أتفهّم , أنّني كسرتُ القواعد .. و يتحتّم أن أدفع نتيجة ذلك , لكن أنا لستُ غبيّاً

Sou uma pessoa fácil de conquistar... mas Não sou um idiota.
أظن أنه من الأفضل أن تفهم أنني بطيء الفهم لكن لست غبيا

Porque Não sou um idiota. Sou um bom médico.
لأني لست أحمق, أنا طبيب جيد

Não sou um idiota!
أنا لست أحمق لعين

- Eu sei, Não sou um idiota. Não é?
اعرف ذلك انا لست احمق - هل انت فعلا؟

Não sou um idiota, Junia.
" أنا لست غبي يا " جونيا

Não sou um idiota, Dean.
أنا لست أحمقاً يا (دين)

Não sou um idiota.
لستُ أحمق

Bem, já que Não sou um idiota, como certas pessoas, com isto quero dizer tu, estou dentro do sistema de segurança.
بما أنّي لستُ غبيّاً ...كأحدهم, وأقصدك أنت اخترقت نظام الحماية

Eu Não sou um idiota.
أنا لست غبيا.