عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não sou uma máquina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا لست آلة
| Dá-me um desconto, meu, Não sou uma máquina assassina, sou só um gajo. | Open Subtitles | اعطنى فرصه يا رجل أنا لست آلة قتل,أنا مجرد رجل |
| Não sou uma máquina. Não estás a fazer sentido. | Open Subtitles | أنا لست آلة أنت غير منطقي |
| Não sou uma máquina. | Open Subtitles | . أنا لست آلة |
| Não sou uma máquina, Jimmy. | Open Subtitles | أنا لست آلة ، (جيمي). |
| Eu Não sou uma máquina. | Open Subtitles | أنا لست آلة |
| Não sou uma máquina. | Open Subtitles | أنا لست آلة |
| Não sou uma máquina. | Open Subtitles | أنا لست آلة |