"não suspeita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تشك
• لم تشك
• لا يشك

A Nash vai-me dizer o horário do Palmer. Ela não suspeita de nada.
تلك الفتاه "ناش" ستخبرنى بجدوله انها لا تشك فى اى شىء

A presa não suspeita que o caçador anda em círculos lá no alto e é apanhada completamente de surpresa.
"الفرسية لا تشك في أن الصياد يحوم بالأعلى" "وتُؤخذ على حين غرة"

E ela não suspeita de nada?
حسناً , إذاً هى لا تشك بأى شئ ؟

Tem luta com algum paciente, alguém que não suspeita?
هل لديك أي مرضي ساخطون، ربما شخص لم تشك به أبداً؟

A Wilma não suspeita de nada.
(ويلما) لم تشك بشيء.

O Rex não suspeita de nada?
ريكس لا يشك بشيء؟

Não se preocupe, ela não suspeita de nada.
لا تقلقي، إنها لا تشك بأي شيء.

Ela não suspeita de nada.
انها لا تشك في شيء

Ela não suspeita de nada.
إنها لا تشك في أي شىء

não suspeita que tenha sido obra dos próprios espanhóis?
لا تشك في الإسبانيين بعينهم؟

A pobre Lisa não suspeita de nada.
الصغيرة (ليزا) الجاهلة لا تشك في شيء.

Ela não suspeita de nada.
هي لم تشك بشيء

Tens certeza que ele não suspeita de nada?
-أأنت متأكد أنه لا يشك ؟

Ele não suspeita de nada, Pauly.
إنه لا يشك بشيء يا (بولي)