| Boa sorte a todos. Não têm de quê. | Open Subtitles | أتمنى لكم التوفيق جميعاً أنتم على الرحب و السعة |
| Não têm de quê. Posso juntar-me a vocês? | Open Subtitles | على الرحب و السعة هل تسمحولي بالإنضمام لكم . |
| - Não têm de quê. | Open Subtitles | على الرحب و السعة |
| Não têm de quê! | Open Subtitles | أنت مرحب بك . |
| - Obrigado. - Não têm de quê. | Open Subtitles | . شكراً لك - . على الرحب و السعة - |
| Não têm de quê. | Open Subtitles | على الرحب و السعة |
| Não têm de quê. | Open Subtitles | أنتم على الرحب و السعة |
| Não têm de quê. | Open Subtitles | على الرحب و السعة. |
| Não têm de quê. | Open Subtitles | انتم على الرحب و السعة |
| Não têm de quê. - Os dois. | Open Subtitles | على الرحب و السعة ، كلاكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 