عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não têm hipótese" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس لديكم فرصة
-
ليست لديهم فرصة
| Não têm hipótese! | Open Subtitles | ليس لديكم فرصة. |
| Não têm hipótese, suas cabras. | Open Subtitles | يا حقيرات، ليس لديكم فرصة. |
| Quem quer que sejam, Não têm hipótese contra a tecnologia de Avista. | Open Subtitles | أيا كانوا، ليست لديهم فرصة ضد تكنولوجيا افاستا |
| Bauer e o seu pessoal Não têm hipótese. | Open Subtitles | (باور) ورجاله ليست لديهم فرصة |