"não tínhamos de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يكن علينا

Estes são escritórios que, realmente, no concurso, Não tínhamos de desenhar.
هذه مكاتب، التي، حقا، في المسابقة، لم يكن علينا تصميمها.

Fizeste-nos acabar quando Não tínhamos de o fazer.
لقد قمت بإنهاء علاقتنا في وقت لم يكن علينا القيام بذلك

Não tínhamos de vir cá. Podíamos ter tido a outro lado.
لم يكن علينا القدوم الى هنا، كان يمكن أن نذهب الى مكان آخر

Não tínhamos de fazer sexo às escondidas.
لم يكن علينا الأختباء لممارسة الجنس

Não tínhamos de passar para o 1100, que ele sabe que é grande de mais para a minha mão!
"لم يكن علينا أن نحدثه إلى "1100 الذي يعلم بأنه كبير بالنسبة ليدي

Não tínhamos de pensar em nada.
لم يكن علينا التفكير في أي شيء