"não tínhamos dinheiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يكن لدينا مال
• لم يكن لدينا المال

Nós não tínhamos dinheiro para comprar uma mochila para mim.
لم يكن لدينا مال يكفي لشراء حقيبة للظهر للمدرسة

não tínhamos dinheiro. Ela tinha que ir ao hospital.
لم يكن لدينا مال و كان عليها الذهاب إلى المستشفى

Não... não tínhamos dinheiro.
لم يكن لدينا مال

Mas não tínhamos dinheiro suficiente, e depois vieram os filhos, o talho.
ولكن لم يكن لدينا المال الكافي. بعد ذلك رزقنا بالأطفال, وانشغلنا بالأعمال.

não tínhamos dinheiro para ir a lado nenhum.
لم يكن لدينا المال لنذهب لأي مكان على الإطلاق

E não tínhamos dinheiro para o vôo.
ولكن لم يكن لدينا المال الكافي لنسافر

- não tínhamos dinheiro.
لم يكن لدينا المال