عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não tanto quanto tu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس بقدرك
| Não tanto quanto tu, é claro, mas... | Open Subtitles | ليس بقدرك بالطبع, ولكن |
| - Não tanto quanto tu. | Open Subtitles | ليس بقدرك |
| - Mas Não tanto quanto tu. | Open Subtitles | -لكن ليس بقدرك. أبداً . |
| Não tanto quanto tu. | Open Subtitles | ليس بقدرك |