عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não te ajudarei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن أساعدك
| Não te ajudarei com o Cardeal, se é isso que pensas. | Open Subtitles | أنا لن أساعدك مع الكاردينال إذا كان هذا ما تفكر به. |
| Não me importo. Não te ajudarei a fazer-lhe mal. | Open Subtitles | لا أهتم ، لن أساعدك على إيذاءه |
| Sim, eu quero. Não te ajudarei a ganhar a liberdade. | Open Subtitles | نعم صحيح - لن أساعدك ليطلق سراحك - |
| Não te ajudarei a não ser que me contes. | Open Subtitles | أنا لن أساعدك حتى تقول لي |