"não te consigo ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك
• لا أستطيع أن أراك

Do outro lado, não te consigo ver.
الطريق الآخر، أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك.

não te consigo ver, mas sei que estás aqui.
لا أستطيع أن أراك ولكني أعلم أنك هنا

Não posso ir ao teu casamento, Chloe, porque não te consigo ver a casar com o homem errado.
لا أستطيع الذهاب لحفل زفافك يا (كلوي)، لأني لا أستطيع أن أراك تتزوجين بالرجل الخطأ.

- não te consigo ver. - Vamos.
- لا أستطيع أن أراك