"não te culpa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تلومك
• لا يلومك

Ela não te culpa, é comigo que está desapontada.
إنها لا تلومك لقد خاب ظنها بي أنا

Não podes culpar-te, especialmente se a Brennan não te culpa.
لا يمكنك لوم نفسك، خصوصاً إن كانت (برينان) لا تلومك.

-Não tinha intenção... -Não, ela não te culpa.
لم أقصد أن - إنها لا تلومك -

Sei que o Bruiser não te culpa.
أعلم أن بروزر لا يلومك

Sabes que ele não te culpa...
أنت تعلم أنه لا يلومك

Ele não te culpa.
إنه لا يلومك

O Ahmed não te culpa.
(أحمد) لا يلومك