| Ele não tem capacidade para ganhar uma moeda de prata de dez cêntimos! Se te casares com ele Não te darei um cêntimo da minha fortuna! | Open Subtitles | أنه فقير وغير متعلم إذا تزوجتيه لن أعطيك بنس من ثروتى |
| Não te darei essa honra. | Open Subtitles | لن أعطيك هذا الشرف. |
| Não te darei nada no divórcio, Jerry. | Open Subtitles | "لن أعطيك العقد 45 من الزواج "جيري |
| Não te darei o meu sangue. Vais ajudar-me, Masha, de uma maneira ou de outra. | Open Subtitles | ـ لن أعطيك دمائي (ـ ستُساعديني يا (ماشا |
| Preciso da tua raiva. Não te darei nada. | Open Subtitles | أريد غضبك - لن أعطيك شيئاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 