عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não te direi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن اخبرك
| Não te direi nada, mas acho que estes gajos vão. | Open Subtitles | لن اخبرك شيئاً، لكن لدي احساس ان هؤلاء الرجال لديهم ما يدلون به |
| Podes torturar-me o que quiseres. Não te direi nada. | Open Subtitles | -يمكنك تعذيبي كما تريد لكني لن اخبرك اي شيء. |
| Está bem. Está bem. Não te direi! | Open Subtitles | حسنا انا لن اخبرك |
| Não te direi nada. | Open Subtitles | لن اخبرك بشئ |