| Espero que Não te esqueças de nós, os pequeninos, quanto estiveres na capital. | Open Subtitles | أرجو أن لا تنسانا نحن الصغار عندما تكون في العاصمة |
| E os irmãos também, agora. Não te esqueças de nós. | Open Subtitles | والإخوى أيضاً الآن لا تنسانا |
| Ei, Malik. Não te esqueças de nós, miúdo. | Open Subtitles | مالك ، لا تنسانا يا عزيزي |
| - Adeus! - Não te esqueças de nós! | Open Subtitles | ـ وداعاً ـ لا تنسانا |
| - Não te esqueças de nós, está bem? | Open Subtitles | لا تنسانا , موافق ؟ |
| - Eu volto já. - Não te esqueças de nós. | Open Subtitles | سأعود فورا- لا تنسانا - |
| Não te esqueças de nós, Miksa. | Open Subtitles | لا تنسانا يا (ميكسا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 