Não te lembrarás de nada. | Open Subtitles | لن تتذكري شيئاً. |
Amanhã, Não te lembrarás de nada. | Open Subtitles | لن تتذكري أي شيء غدا. |
Não te lembrarás de nada. | Open Subtitles | لن تتذكري منه شيء |
É inútil dar-me o 3º grau. Tenho a certeza que amanhã de manhã Não te lembrarás de nada. | Open Subtitles | لا معنى لهذا التحقيق معي, خصوصاً وأنك لن تتذكر كلمة منه صباح الغد |
O único conforto que posso oferecer é a promessa de que amanhã Não te lembrarás de coisa alguma. | Open Subtitles | الشئ الوحيد المريح الذي يمكنني أن أعرضه عليك... أني أعدك بحلول الغد... أنك لن تتذكر شيئاً. |
E o feitiço quebrar-se-á e Não te lembrarás de nada do que foi dito aqui. | Open Subtitles | و أنت لن تتذكر أي شئ مما تم قوله هنا |
Em breve, Não te lembrarás de nada. | Open Subtitles | عما قريب، لن تتذكري كل ذلك. |
Não te lembrarás de nada... sobre esta noite. | Open Subtitles | لن تتذكر شيئا مما جرى الليلة، |