| Não te lembras da última vez que estiveste aqui? Sim. | Open Subtitles | ألا تتذكر المره الأخيره التى كنت فيها هنا |
| Não te lembras da luta e tudo? | Open Subtitles | ألا تتذكر المُشاحنة على الإطلاق؟ |
| O que se passa? Não te lembras da escola primária? | Open Subtitles | -ماذا , ألا تتذكر سنوات المدرسة؟ |
| Ou Não te lembras da última vez que me desobedeceste? | Open Subtitles | أو ألا تتذكرين المرة الأخيرة التي عصيتني بها ؟ |
| Não te lembras da irmã adoptiva que ajudavas antigamente? | Open Subtitles | ألا تتذكرين أختك بالتبنّي التي صادقتها في الماضي ؟ |
| Não te lembras da nossa conversa? | Open Subtitles | ألا تتذكر أية شيء من حديثنا؟ |
| Não te lembras da Heather? | Open Subtitles | ألا تتذكر (هيذر)؟ |
| Não te lembras da forma como te ensinei a apertar a mão? | Open Subtitles | لا، ألا تتذكرين كيف علمتك كيف تصافحين ؟ |
| Não te lembras da Argentina? | Open Subtitles | ألا تتذكرين الأرجنتين؟ |
| - Não. Não te lembras da minha traineira? | Open Subtitles | ألا تتذكرين الصيد بالقارب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 