"não te metas comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تعبث معي
• لا تعبثي معي
• إبق بعيدا عني
• لا تغازلني
• لا تضايقني
• لا تعبث معى
• لا تبدأ معي

Facto: Estou mais velho, mais inteligente, Não te metas comigo.
أنا الأكبر , أنا الأعقل , لا تعبث معي

Eu pertencia às Bestas Kanto! Não te metas comigo!
أنا كنت سابقا من المقاتلين لذا لا تعبث معي

Talvez ele não é tão esperto quanto pensou. Não te metas comigo.
ربما الصبي ليس ذكي كما توقعته لا تعبث معي

Torchwood. - Estou com a Torchwood. - Não te metas comigo, miúda.
"فرقة"تورشوود" ،أنامع فرقة"تورشوود، لا تعبثي معي أيتها الفتاة الصغيرة

- Não te metas comigo!
- إبق بعيدا عني !

Não te metas comigo. Eu sou legítimo.
لا تعبث معي يا رجل أنا رائع ، أنا رائع

Não te metas comigo, Charlie.
لا تعبث معي يا تشارلي

Não te metas comigo, putéfia.
لا تعبث معي, براغ.

- Nunca vou saber como é o final. - Não te metas comigo, Ed.
لن أعرف أبداً نهايته - (لا تعبث معي يا (إد -

Não te metas comigo!
أتعلم يا بي لا تعبث معي

Não te metas comigo, costeleta.
لا تعبث معي ايها المغفل

Não te metas comigo meu...
لا تعبث معي يا رجل

Não te metas comigo, Yuri.
أطلق عليه لا تعبث معي ، يوري

Não te metas comigo, seu pelo de rato!
لا تعبث معي أيها الرجل المُشعر المجنون!

Não te metas comigo.
( هذا مالي , ( إيرل هيكي لا تعبث معي

Avó, a sério, Não te metas comigo.
جدتي أنا جاد لا تعبثي معي

- Não, Não te metas comigo.
-لا، لا تعبثي معي هنا

- Até que enfim que reparaste. Não te metas comigo, novato.
أخيراً لاحظتِ - لا تغازلني أيها المتبدئ -

Não te metas comigo, Texas.
لا تضايقني يا تكساس

Não te metas comigo! Estás a ouvir?
لا تعبث معى هل تسمع

Não te metas comigo, ouviste?
لا تبدأ معي ، هل تسمع ؟