عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não te portas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تتصرفين
| Tu queres estar connosco! Por que não te portas normalmente? | Open Subtitles | أتريْن، أنت تريدين أن تظلي معنا، فلماذا إذن لا تتصرفين بشكل طبيعي؟ |
| Então porque não te portas como mulher dele? | Open Subtitles | -إذن لماذا لا تتصرفين كزوجته؟ -ماذا؟ |