| Não te quero ouvir a tocar flauta, miúdo. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمعك لعب الناي الخاص بك، طفل. |
| Não te quero ouvir falar mais sobre este assunto. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمعك تقول شيئا آخر حول الموضوع. |
| Não te quero ouvir falar mais. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمعك تتكلم بعد ذلك. |
| Não te quero ouvir falar que andas a dormir com a minha filha. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمعك تتحدث عن نومك مع إبنتي |
| Não te quero ouvir mais a racionalizar sobre isto. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمعك تبرّرين الأمر. |
| Silêncio. Não te quero ouvir. | Open Subtitles | فقط إجلس لا أريد أن أسمعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 