عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não te vai dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن يخبرك
| Não te vai dizer onde o vai fazer... | Open Subtitles | لن يخبرك أين سيفعل ذلك. |
| Não te vai dizer quem é o espião do barco, James. | Open Subtitles | لن يخبرك بمن يكون جاسوسه على قاربهم يا (جيمس) حقّاً؟ ولم لا |
| E ele Não te vai dizer nada, certo? | Open Subtitles | و لن يخبرك بشئ أليس كذلك ؟ |