"não te vais arrepender" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن تندم على ذلك
• لن تندم على هذا
• أنت لن يكون عذرا
• لن تندمي على
• لن تأسف
• ولن تندم على ذلك

Tens que ir para Paris. Não te vais arrepender.
عليك أن تذهب إلى باريس لن تندم على ذلك

Ainda há esperança, para mim! Não te vais arrepender disto!
مازالهناكأملٌبالنسبةلي, لن تندم على ذلك

Estou a caminho. Não te vais arrepender.
أنا في الطريق إليها، لن تندم على هذا

Não te vais arrepender.
لن تندم على هذا وقّع

Não te vais arrepender.
أنت لن يكون عذرا.

Mas, não posso garantir-te que Não te vais arrepender.
لكن لا يمكنني أن أضمنِ أنكِ لن لن تندمي على هذا

Mike, Não te vais arrepender, a sério.
مايك)، أقول لك، أنك لن تأسف لذلك)

Não te vais arrepender.
ولن تندم على ذلك.

Maravilha, obrigado, Não te vais arrepender.
رائع شكرا لن تندم على ذلك

Devias aparecer, Eric, Não te vais arrepender.
(يجب عليك أن تأتي يا (إيريك لن تندم على ذلك

- Sim, estou. Não te vais arrepender.
-نعم أنا مستعد , لن تندم على ذلك

Não te vais arrepender.
انت لن تندم على هذا

Não te vais arrepender.
لن تندم على هذا الأمر

Não te vais arrepender.
لن تندم على هذا.

Não te vais arrepender.
لن تندمي على هذا

Desta vez, Não te vais arrepender.
هذه المرة لن تندمي على ذلك

Meu, Não te vais arrepender.
لن تأسف يا رجل

Não te vais arrepender.
لن تأسف

Não te vais arrepender.
ولن تندم على ذلك