| não te vou desiludir. | Open Subtitles | لن أخذلكِ , أقسم لكِ |
| não te vou desiludir, mãe. | Open Subtitles | لن أخذلكِ يا أماه |
| E não te vou desiludir. | Open Subtitles | وأنا لن أخذلكِ. |
| não te vou desiludir, pai. Vou deixar-te orgulhoso. | Open Subtitles | لن اخذلك يا ابي سأجعلك فخورا بي |
| não te vou desiludir, Bud. | Open Subtitles | لن اخذلك (بود)ِ |
| A única coisa que posso prometer é que não te vou desiludir. | Open Subtitles | أعدك أنني لن نخذلكم. |
| não te vou desiludir. | Open Subtitles | لن أخذلكِ |
| - Ney Ney, não te vou desiludir. | Open Subtitles | ناي ناي) انا لن اخذلك. |
| não te vou desiludir. | Open Subtitles | لن نخذلكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 