| Eu não fumo, mas Não te vou julgar. | Open Subtitles | أنا لا أدخن .. ولكن أنا متأكد أنني لن أحكم عليك |
| Não te vou julgar, mas tens de me dizer o que está a acontecer. | Open Subtitles | لن أحكم عليك لكن عليك أن تخبرني ماذا يحدث |
| Ouve, Hannah, Não te vou julgar, mas aconteceu alguma coisa nessa noite de que te arrependas? | Open Subtitles | اسمعي يا هانا لن أحكم عليك لكن هل حدث أي شيء تلك الليلة تندمين عليه؟ |
| - Não. Não te vou julgar se quiseres uma bebida. | Open Subtitles | لا، لن أحكم عليك إن أردت الشراب. |
| Não te vou julgar. | Open Subtitles | لن أحكم بقضائك. |
| Não te vou julgar, está bem? | Open Subtitles | لن أحكم عليك، حسنًا؟ ... انا فقط |
| Não te vou julgar. | Open Subtitles | لن أحكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 