| Deves saber isto. Não te vou perguntar nada. | Open Subtitles | ولكنك يجب ان تعرفين بهذا,أنا لن أسألك عن أى شيئ |
| Não te vou perguntar onde estiveste ou porque me fizeste ficar acordada até tarde desde que tenhas trazido cheesecake a dizer "desculpa". | Open Subtitles | لن أسألك أين كنت أو لمَ لم تحضر موعدنا طالما أتيت بكعكة الجبن لتعتذر |
| Não te vou perguntar como entraste. | Open Subtitles | لن أسألك عن كيفية دخولك إلى هنا |
| Não te vou perguntar de novo. | Open Subtitles | لن أسألك ثانيةً |
| Não te vou perguntar como te sentes. | Open Subtitles | لن أسألك عن حالك |
| Não te vou perguntar como me encontraste. | Open Subtitles | لن أسألك كيف وجدتني |
| Não te vou perguntar como é que tu estás. | Open Subtitles | لن أسألك عن حالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 