"não telefonaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تتصل
• لم تتصلي

Olha, sei que não telefonaste pensei que não gostasses de mim, e isso não faz mal.
اسمع ، تعلم أنك لم تتصل لذا عرفت أنك لا تريدني

Sou o Combs. Porque não telefonaste? Todos os outros telefonaram.
هذا " كومبز" لماذا لم تتصل , الجميع فعل ؟

Vi-te a arrumar o carro. não telefonaste.
لقد رأيت سيارتك بالخارج لم تتصل

E como não telefonaste, fiquei inquieto.
هناك فندق واحد في سيبروك قلقت عليك لأنك لم تتصلي

Dá para ver, já que não telefonaste ou escreveste, quando tudo isto aconteceu.
نعم، هذا واضح بم أنكِ لم تتصلي طوال فترة حدوث هذا

Não te vejo há cinco meses. não telefonaste.
أنا لم أرك منذ خمسة أشهر أنت لم تتصل

Tu disseste que ias telefonar e não telefonaste, e vou deixar uma mensagem à Jean para te lembrar, mas íamos jantar com a Melania e o Taylor.
على أي حال لم تتصل بي وقلت أنك ستفعل وسأترك لك رسالة مع جيـن عن هذا الموضوع لتذكرك ايضا ولكننا سنتناول العشاء مع ميلينيا و تايلور

Porque é que não telefonaste?
ما الذي تفعلهُ هنا؟ لماذا لم تتصل بي؟

Ela disse que não telefonaste.
أمي خلدت إلى النوم. و قالت إنك لم تتصل.

Preciso de ajuda, porque não telefonaste?
لماذا لم تتصل بيّ؟

- Porque não telefonaste?
لماذا لم تتصل بى ؟

Tínhamos planos e desapareceste com a Izzie e não telefonaste.
-البارحة كنا سنخرج معاً لكنك خرجت مع (إيزي) و لم تتصل

Que surpresa, não telefonaste.
هذه مفاجأة، لم تتصل

Mas não telefonaste, está bem?
لكنك لم تتصل أبداً, حسناً؟

não telefonaste. Não atendeste as minhas chamadas.
لم تتصل ولم تجيب على اتصالاتي

- Porque não telefonaste?
لماذا لم تتصل بنا يا صاح؟

Porque não telefonaste a avisar-nos, minha tola?
إذن، لماذا لم تتصلي وتحذرينا أيتها الحمقاء؟

Vim a pé. Pelo amor de Deus, por que não telefonaste?
بحق السماء كايتي، لماذا لم تتصلي بي؟

Porque não telefonaste a dizer que vinhas?
لماذا لم تتصلي وتخبريننا بحضورك؟

Então ainda não telefonaste a toda a gente.
إذن أنتي لم تتصلي بالجميع

Porque não telefonaste para a esquadra?
ولماذا لم تتصلي بالشرطه ؟ ؟