"não tem de ter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يجب أن يكون
• ليس عليك ان تكون

O objectivo dela era a paz. Sangue não tem de ter sangue.
كانت تعمل على إحلال السلام، لا يجب أن يكون الدم بالدم

"Sangue não tem de ter sangue" fracassou. Apenas uma guerra consegue parar isto.
الدم لا يجب أن يكون بالدم لم ينجح، وكل ما يمكنه وقف هذا الآن هو الحرب

Sangue não tem de ter sangue.
لا يجب أن يكون الدم بالدم.

não tem de ter medo. Aqui está seguro.
ليس عليك ان تكون خائفاً انت بأمان هنا

não tem de ter medo.
ليس عليك ان تكون خائفاً