عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não tem qualquer autoridade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس لديك سلطة
| Em qualquer caso, Juiz, Não tem qualquer autoridade para julgar um caso capital. | Open Subtitles | على أيّة حال، أيها القاضى ليس لديك سلطة كى تحاول جعلها قضية جريمة عقوبتها الموت |
| Não tem qualquer autoridade aqui. | Open Subtitles | ليس لديك سلطة هنا |
| É apenas um Ministro, Não tem qualquer autoridade. | Open Subtitles | أنت وزير فقط، ليس لديك سلطة |
| Não tem qualquer autoridade! | Open Subtitles | ليس لديك سلطة |