عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não temos energia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا توجد طاقة
-
ليس لدينا الطاقة
| Não temos energia para abrir as portas do porão. | Open Subtitles | لا توجد طاقة في البوابات الرئيسية. -أبطل عمل المتفجِّرات . |
| Não temos energia para mudar de rota, não fazemos ideia de como mudar de direcção, mesmo que tivéssemos. | Open Subtitles | ليس لدينا الطاقة لنغير المسار ليس لدينا اي فكرة عن توجيه السفينة |
| Não temos energia suficientemente. | Open Subtitles | ليس لدينا الطاقة الكافية |