عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não temos idéia de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس لدينا اي فكرة
| Não temos idéia de onde ele atacará em seguida! | Open Subtitles | ليس لدينا اي فكرة اين موعد ضربته التالية |
| Não temos idéia de aonde ou como ela tem vivido. | Open Subtitles | ليس لدينا اي فكرة كيف كات تعيش او اين كانت تعيش. |
| Não temos idéia de com o que estamos lidando aqui. | Open Subtitles | ليس لدينا اي فكرة مع ماذا نتعامل بالضبط. |