"não tenho intenções" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أنوي
• لا أخطط

Não tenho intenções de mexer um dedo no planeamento e execução deste casamento ociosamente caro.
لا أنوي الأستراحة أثناء التخطيط والتنفيذ لهذا الزفاف المدهش المكلف

Não digas para me acalmar. Não tenho intenções de me acalmar. Como seja.
لا تطلبي مني أن أهدأ لا أنوي أن أهدأ

Não tenho intenções de fazer o mesmo.
أنّي لا أنوي فعل المثل ...

Uma vez mais, eu Não tenho intenções de violar ninguém.
ثم مرة أخرى، أنا لا أخطط لأغتصاب أي أحد

Não tenho intenções de ser o Sr. Tippett para sempre.
أنا لا أخطط لأن أكون السيد (تيبت) طوال حياتي

Não tenho intenções disso.
لا أخطط لذلك