"não tenho problema" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس لدي مشكلة
• ليس عندي مشكلة

Porque Não tenho problema em mudar de alvo, se receber ordens superiores.
لأنه ليس لدي مشكلة في تغيير الأهداف إذا ما أراد القادة

Não tenho problema nenhum com a Debra. Tu és porreira, fofa.
ليس لدي مشكلة مع ديبرا أنت جيدة يا عزيزتي

Não tenho problema nenhum em dividir a conta a meias com os homens.
ليس لدي مشكلة ، تعلم أنأتقاسمالحسابمعالرجال.

Não tenho problema com a contenção de gastos... com o comissário da polícia, vereadora.
ليس لدي مشكلة مع وقف باك مع مفوض الشرطة، الوزيره.

Não tenho problema nenhum em ir, Sr.
ليس عندي مشكلة في المجيئ، سيدي

Bem, Não tenho problema em tomar decisões sozinha.
ليس لدي مشكلة في أن اتخذ قراراتي جميعا دون استشارة

Já que tocaste no assunto, Não tenho problema em fazer sexo com a tua mãe sem estar drogado.
لان هذا موضع النقاش ليس لدي مشكلة ان امارس الجنس مع والدتك بدون ان انتشي

Eu Não tenho problema com isso. Vou-lhe perguntar agora mesmo.
ليس لدي مشكلة مع هذا سوف أسأله الآن

"Qual é o problema?" Não tenho problema nenhum.
مالمشكلة؟ ليس لدي مشكلة

Não tenho problema algum.
هيا ليس لدي مشكلة

Não tenho problema nenhum com pretos.
ليس لدي مشكلة مع الزنوج

Não tenho... Problema de raiva.
ليس لدي مشكلة غضب

Não tenho problema nenhum em adicionar o Joe McAlister.
و ليس لدي مشكلة لإضافة (جو مالكسيتر) في القائمة

Não tenho problema com isso.
ليس لدي مشكلة مع ذلك

Não tenho problema nenhum com isso.
- ليس لدي مشكلة بذلك . كارتر

- Não tenho problema nenhum.
ليس لدي مشكلة

"Não tenho problema nenhum, em cumprir pena."
ليس لدي مشكلة

Não tenho problema. Desculpa.
ليس لدي مشكلة.

- Não tenho problema nenhum.
- ليس عندي مشكلة .