| Não tenho qualquer intenção de fazer algum favor ao seu pai. Nunca. | Open Subtitles | أنا ليس لدي أي نية في عمل أي خدمة لوالدكِ اطلاقاَ |
| Estou a construir um império. Não tenho qualquer intenção de partilhá-lo. | Open Subtitles | .أنا ابني إمبراطورية، ليس لدي أي نية لمشاركتها |
| Quero que saiba que Não tenho qualquer intenção de a matar. | Open Subtitles | أريدك أن تدركي ليس لدي أي نية لقتلك. |
| Não tenho qualquer intenção de tentar fugir. | Open Subtitles | ليس لدي أي نية لمحاولة الهرب. |
| E, não se preocupem, eu Não tenho qualquer intenção de conduzir esta noite. | Open Subtitles | ولا تقلقون ليس لدي نية ان اقود الليلة |
| Não tenho qualquer intenção de te controlar. | Open Subtitles | أنا بالنأكيد ليس لدي نية للتحكم بكِ |
| Não tenho qualquer intenção de o matar, Sr. Stark. | Open Subtitles | (ليس لدي أي نية لقتلك يا سيد (ستارك |
| Não tenho qualquer intenção de o matar. | Open Subtitles | ليس لدي نية لقتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 