"não tens de saber" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا يجب أن تعرفي
-
لا تحتاج لمعرفة
| Não tens de saber se não quiseres. | Open Subtitles | تعلمين، لا يجب أن تعرفي إن كنتِ لا تريدين. |
| Não tens de saber nada. | Open Subtitles | لا يجب أن تعرفي أي شيء |
| Às vezes, Não tens de saber do que se trata. Às vezes, é só... arte. | Open Subtitles | حسناً، أحياناً كنت لا تحتاج لمعرفة ما يدور الأمر حوله. |
| Não tens de saber tudo sobre todos. | Open Subtitles | لا تحتاج لمعرفة كل شئ عن حياة الناس |
| Steven, és tão bonito, Não tens de saber nada. | Open Subtitles | (ستيفن) , أنت جميل للغاية لدرجة أنك لا تحتاج لمعرفة أي شئ |