عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não tens onde te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس هناك مكان
| Não tens onde te esconder, barriga amarela. | Open Subtitles | ليس هناك مكان للإختباء، يا صاحب البطن الأصفر |
| Não tens onde te esconder, Galavan. | Open Subtitles | ليس هناك مكان للاختفاء , قالفان |