عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não terá que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت لا يَجِبُ أنْ
-
لن يضطر
| Não terá que o fazer. | Open Subtitles | أنت لا يَجِبُ أنْ. |
| - Não terá que olhar... | Open Subtitles | - أنت لا يَجِبُ أنْ تُراقبَ... |
| Com o meu corpo a incubar o soro, o Jackson Não terá que trabalhar tão arduamente para sintetizar a cura. | Open Subtitles | حين يقوم جسدي بإعادة إنتاج المصل لن يضطر (جاكسون) لبذل جهد كبير لتركيب العلاج |
| O Kevin Não terá que fazer muito mesmo. | Open Subtitles | (كيفين) لن يضطر لفعل الكثير |