"não tinha fome" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أكن جائعة
• لم أكن جائعاً
• لم يكن جائعاً

Ela disse que eu devia comer, mas eu Não tinha fome.
،قالتبأننييجب أنآكل لكني لم أكن جائعة.

Nessa altura Não tinha fome, tinha sede.
لم أكن جائعة حينها كنتُ عطشانة

Não tinha fome e já estou na casa.
- لم أكن جائعة وأنا الآن في العقار

À uma, como Não tinha fome mas sim sede, e às duas, como eram de borla, bebi aí umas 15 gasosas.
لكنني في المقام الأول لم أكن جائعاً بل عطشان ثانيا كان الشراب مجاني

- Sim. Acho que Não tinha fome.
-أجل، أظنني لم أكن جائعاً

O homem magro hoje Não tinha fome.
الرجل الرفيع لم يكن جائعاً اليوم

- Disse que Não tinha fome.
قال بأنه لم يكن جائعاً

Não tinha fome.
لم أكن جائعة

- Não tinha fome.
لم أكن جائعة

Não tinha fome.
لم أكن جائعاً

- Não tinha fome.
- لم يكن جائعاً