"não tirar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أخرج

Se não tirar a gordura, antes de a mandar lavar, estraga-se.
إذا لم أخرج الدهن ، قبل أن ترسل للمنظفة فسوف تخرب

Se não tirar este chumbo... vai infectar.
اذا لم أخرج الشظية.. فسوف تؤذي وتفسد.

Imagina uma Alcatraz extraterrestres e se não tirar o Clark de lá e rápido, quem sabe que devastação deixará ela no seu ressuscitar.
تصور سجناً فضائياً على شاكلة (ألكاتراز)، وإذا لم أخرج (كلارك) عما قريب، من يدري نوع الخراب ستتركه شبيهة الإنسان الآلي بعد استيقاظها.