Não toques no volante quando eu estou a conduzir! | Open Subtitles | رايموند لا تلمس أبداً عجلة القيادة حينما أقود مفهوم؟ |
Não toques no cabelo! Não fui tratado tão mal desde que eu adoeci num país com medicina socializado. | Open Subtitles | لا تلمس شعري لقد قمت بمعالجته لدى طبيب بعد أن ساء حاله |
Não toques no material, filho-da-puta. | Open Subtitles | شكرا على هذا لا تلمس المخدرات أيها اللعين |
Entretanto, Não toques no telefone nem saias de casa. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين, لا تلمسي الهاتف أو تطأ قدمك خارج المنزل. |
Não toques no meu filho. | Open Subtitles | لا تمس إبني بسوء |
- Afasta-os. Mas Não toques no fio branco. | Open Subtitles | قم بفصلها عن بعض,فقط لا تلمس السلك الأبيض. |
Não toques no petróleo com as mãos. | Open Subtitles | مهلاً، لا تلمس هذا النفط .بيديك العاريتين |
Ele está no quarto dele. Não toques no papel de parede. | Open Subtitles | إنه بالأعلى في غرفته لا تلمس الجدران |
Não toques no Stokes, mas ele pode enforcar-me? | Open Subtitles | لا تلمس ستوكس، لكنك تستطيع إعاقتي هنا؟ |
Não toques no carro, acabei de o comprar | Open Subtitles | ,لا تلمس السيارة لقد اشتريتها للتو |
- Não toques no volante! | Open Subtitles | لا تلمس هذا المقود اللعين مرة أخرى |
Muito bem, vou fazer uma pausa. Não toques no bolo fantoche. | Open Subtitles | حسناً، سآخذ استراحة لا تلمس دمية الكعكة |
- Não toques no fio vermelho. - Não estou a tocar em nada. | Open Subtitles | ـ لا تلمس السلك الأحمر ـ أنا لا ألمس شئ |
Morgan, por favor, Não toques no meu peito. | Open Subtitles | مورغان ، من فضلك لا تلمس صدري. |
Não toques no meu piano. | Open Subtitles | لا، لا، لا تلمس البيانو الخاصّ بي |
"Não toques no dinheiro." "Os federais estão atrás de ti." | Open Subtitles | لا تلمس المال الفيديراليون يطاردونك |
Não toques no travão. | Open Subtitles | لا تلمسي الفرامل. هناك شيء في السيارة. |
Não toques no termostato, Meg. O teu pai fica chateado. | Open Subtitles | لا تلمسي منظم الحرارة، سيغضب أبوكِ |
Não toques no meu cu, cabra. | Open Subtitles | لا تلمسي مؤخرتي أيتها المسترجلة |
Não toques no rapaz. | Open Subtitles | لا تمس الصبي |
- Não toques no portão, Scott. | Open Subtitles | (لا تمس الباب يا (سكوت |