"não tranca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يقفل
• لا يغلق

A porta das traseiras não tranca.
الباب الخلفي لا يقفل

A porta não tranca.
الباب لا يقفل

Estou no meu quarto, mas a porta não tranca.
أنا بغرفتي بالطابق العلوي لكن الباب لا يغلق

Está no ano zero de Medicina, gosta de desodorizantes desportivos, tem cerca de 30 dólares na carteira e não tranca a porta.
طالب طب، يحب رائحة مزيلات العرق الخاصة بالرياضيين، لديه حول الـ30 دولار في محفظته، و لا يغلق بابه بالمفتاح.

Al não tranca a porta quando está lá dentro.
(آل) لا يغلق الباب إن كان في الداخل

Eu vi. A nossa porta da casa de banho não tranca.
أنا فعلت، باب حمامنا لا يغلق