عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não tratada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غير معالج
| Uma esquizofrenia não tratada e ele perdeu a habilidade de suprimir. | Open Subtitles | اضطراب انفصامي غير معالج و لقد فقد القدرة اخيرا على كبحه |
| A neurosífilis ocorre em pessoas que tiveram uma doença crónica ou infecção não tratada durante cerca de 10 a 20 anos. | Open Subtitles | يصيب الزهري العصبي الأشخاص الذين لديهم التهاب مزمن أو غير معالج لمدة 10-20 عاماً |
| Uma ferida não tratada, por aqui... ainda vai infectar. | Open Subtitles | جرح غير معالج هنا سوف يلتهب |