"não trouxeram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تجلب
• لم يجلب
• لم يجلبوا

As vossas tentativas para entrar no século XXI Não trouxeram alegria a ninguém.
محاولاتكِ لدخول القرن الواحد والعشرين لم تجلب المتعة لأي أحد

As eleições Não trouxeram paz, estabilidade e segurança à Líbia.
hلإنتخابات لم تجلب السلام والإستقرار والأمن في ليبيا.

Não trouxeram as armas?
لم تجلب الأسلحة ؟

Vocês crianças Não trouxeram nada de jeito para ler.
أريد ان اخبرك شيئاً طاقمك لم يجلب معه اى كتب للقراءة

Vou ver lá embaixo... para ter certeza de que Não trouxeram o Matt.
...سأذهب للتحقق في الطابق السفلي لأتأكد من أنّ (مات) لم يجلب

A pesca excessiva e a ganância Não trouxeram nada, além da ruína.
الإفراط في الصيد والجشع لم يجلبوا لهذه البلدة سوى الخراب

O que te leva a pensar que Não trouxeram o fantasma e a erva?
ما الذي يجعلك تعتقدى أنهم لم يجلبوا الشبح و الحشيش؟

Não trouxeram nenhuma arma.
لم تجلب أي أسلحة