"não vão desaparecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن تختفي
• لن يرحلوا

não vão desaparecer até perceberes o que querem de ti.
تلك الرؤى لن تختفي حتى تكتشف ما تطلبه منك

Sei que os Marlboros não vão desaparecer.
أعرفُ أن سجائِر المارلبورو لن تختفي

Os meus problemas não vão desaparecer do dia para a noite.
مشاكلي لن تختفي بين ليلة وضحاها يا (توبي).

Podes puni-las, podes empurrá-las para um canto, mas não vão desaparecer, Jerry.
يمكنك أن تعاقبهم. يمكنك أن تكدّسهم عند الزاوية ولكنهم لن يرحلوا يا جيري.