"não vê isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ألا ترى ذلك
• لا ترى ذلك
• لا يرى ذلك

- Ele não sabe de nada! Não vê isso?
-إنّه لا يعرف أيّ شيء، ألا ترى ذلك ؟

Não vê isso?
ألا ترى ذلك ؟

Não me pode dizer que Não vê isso.
لا يمكنك ان تقول لى انك لا ترى ذلك

Eu sei, mas ela Não vê isso assim, Sam.
-أعلم,ولكنها لا ترى ذلك,(سام)

Só um idiota como tu Não vê isso.
ما عدا الأحمق كأمثالك من لا يرى ذلك !

Por uma razão qualquer, o Sr. Druthers Não vê isso.
(لسبباً ما، السيد (دروسرس لا يرى ذلك