| Não vê que estou ferido? | Open Subtitles | ألا ترى أنني مجروح؟ |
| Não vê que estou a trabalhar para o Senhor? | Open Subtitles | ألا ترى أنني أعمل ؟ |
| Não vê que estou ferido? | Open Subtitles | ألا ترى أنني مجروح؟ ! |
| - Não vê que estou ocupada? | Open Subtitles | ألا ترى بأني منشغلة؟ |
| Não vê que estou de luto? | Open Subtitles | ألا ترى بأني مكلومة؟ |
| - Está livre? Não vê que estou no telefone? | Open Subtitles | ألا ترى أني مشغول على الهاتف ؟ |
| Não vê que estou, no meio de algo aqui? | Open Subtitles | ألا ترى أني في منتصف شيءٍ ما"هيك"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 