| O que se passa comigo não vai afetar o seu caso, garanto. | Open Subtitles | أنصت أيا كان مايحدث معي الآن فإنه لن يؤثر على قضيتك |
| Isto não vai afetar a minha conduta enquanto vice-diretora. | Open Subtitles | اشبكي سنارتك معي! لكن أريد أن أؤكد لكم أن هذا لن يؤثر على قراري كنائبة لمدير المدرسة |
| Sim, mas isso não vai afetar o teu trabalho aqui. | Open Subtitles | نعم ، لكت هذا لن يؤثر بعملك |
| Isso não vai afetar o seu trabalho, certo? | Open Subtitles | ذلك لن يؤثر على عملك، صحيح؟ |
| - não vai afetar. | Open Subtitles | - لن يؤثر , اضطجع فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 