عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não vai assinar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن توقع
| Diga-lhe também que não vai assinar a autorização. | Open Subtitles | وبعد ذلك اخبرها أنك لن توقع الخروج. |
| A Monica não vai assinar os papéis até que convenças os teus filhos a deixar-nos levar o Liam. | Open Subtitles | "مونيكا" لن توقع على شيء تلك الأوراق حتىتدع"ليب"و"فيونا" وبقيهالأطفاليتركونانأخذ"ليام" |
| E diga-lhe que não vai assinar a alta. | Open Subtitles | واخبرها انك لن توقع اوراق الخروج |
| Mãe, a Susan não vai assinar nada. | Open Subtitles | أمي، لن توقع (سوزان) شيئاً |