عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não vai ceder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن يستسلم
| Ele não vai ceder a nenhum esquema sujo de chantagem. | Open Subtitles | وهو لن يستسلم لأى محاوله قذره للأبتزاز |
| O Owen não vai ceder por estar ligeiramente cansado e com fome. | Open Subtitles | "أوين" لن يستسلم لأنه جائع قليلاً ومتعب |