| não vai escapar impunemente. Os americanos estão preparados para tudo. | Open Subtitles | لن تفلت منها ، دكتور نو الأمريكان يستعدون لأى مشكلة |
| não vai escapar impune disto. Sou um cidadão americano. | Open Subtitles | لن تفلت بفعلتك هذه أنا مواطن أمريكي |
| Mesmo que o seu advogado o tire daqui, não vai escapar disso. | Open Subtitles | حتى لو أخرجك محاميك, لن تفلت من ذلك. |
| Sabes, diferente de ti, a Eve Mulberry não vai escapar do assassínio. Faz-nos um favor. | Open Subtitles | على عكسك، لن تفلت (إيف مولبيري) بجريمة قتل، |
| não vai escapar impune. | Open Subtitles | أنت لن تفلت من هذا. |
| Você não vai escapar com isso. | Open Subtitles | (لن تفلت بفعلتك هذه يا (دونافان |
| Dessa não vai escapar. | Open Subtitles | لن تفلت من هذا |
| Você não vai escapar desta, Django. | Open Subtitles | لن تفلت بفعلتك يا (جانغو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 