| Tens um ano inteiro "para fazeres o que quiseres "e Deus não vai reparar nisso." | TED | يكون لديك سنة كاملة لفعل أي شيء تريد والله لن يلاحظ ذلك. |
| Assim não vai reparar quando um for substituído pelo outro. | Open Subtitles | لأن الإمبراطور لن يلاحظ أننا إستبدلنا قائد بآخر |
| Assim não vai reparar quando um for substituído pelo outro. | Open Subtitles | لأن الإمبراطور لن يلاحظ أننا إستبدلنا قائد بآخر |
| A tua mulher não vai reparar numa chamadinha. Mr. | Open Subtitles | لن تلاحظ زوجتك مكالمة صغيرة |
| Relaxa. A Debbie não vai reparar. | Open Subtitles | إهـدأ (ديبي) لن تلاحظ ذلك أبـدا |
| Achas que o Presidente não vai reparar se eu for embora? | Open Subtitles | تظن أن الرئيس لن يلاحظ إذا غادرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 